Si le forum accèpte le HTML, vous pouvez en mettre dans chacun de vos messages.
Il fonctionne également dans chacune des cellules d'explication des catégories ; et dans le mot d'accueil, juste en dessous de la barre de navigation.
Où modifier le mot d'accueil ?
Dans votre panneau d'administration :
> Affichage > Page d'accueil : Généralités
Là, le deuxième encadré est "Message sur la page d'accueil".